! لطفاً مزاحم کارم نشو
!با این موضوع مشکلی نداری که این شهر اینقدر کثیف شده ؟
رفتگر
ترجمه و زیرنویس ❀❀Laleh❀❀ www.AnimeSubtitle.ir
! واقعاً وحشتناکی
! حالا مجبورم دوباره همه چیز رو تمیز کنم
برو دنبالش
میدونم
! هی ، خانم
! تنهایی این اطراف قدم زدن خطرناکه
ممنون ، خانم پلیس
به خودتون زحمت دادید تا از پل رد بشید
به مرکز فرماندهی احضار شده بودم
من می دونم مجرم کی بوده
! بسپارش به ما
پلیس بدرد نمی خوره
خودت هم خوب این موضوع رو می دونی
هیچکس نیست که بتونی بهش تکیه بکنی
خودم انتقام پدرم رو میگیرم
قصد داری چیکار بکنی ؟
دارم در مورد دشمن واقعیمون حرف میزنم
انجمن مخفی
! هی ، بلو
همیشه این نزدیکیهاست ، همیشه
پس باید بیاد و به ما ملحق بشه
یعنی چه اتفاقی براش افتاده
باید بهمون می گفت
ما باید بریم بپرسیم
پرسیدنش سخته
یه حسی به آدم میده که انگار دلش نمی خواد مزاحمش بشیم
بلو همیشه ما رو نجات داده
شماها واقعاً دوستانش هستید ؟
پس ، خودت چی ، مایا ؟
من یه کمی می ترسم
اما احساس تنهایی هم میکنم
بدون بلو حوصلمون سر میره
بدون گزارشت هیچوقت متوجه نمی شدیم ، سامرز
رئیس ، یه کمی برای گزارش دادنش بی دقتی نکردی ؟
بابت تصمیم با تاخیرم عذر میخوام
سامرز تنها کسی بود که اون هیولا رو دیده بود برای همین تایید کردن این موضوع وقت برد
من سامرز رو بهتر از تو می شناسم
اولاً اونی که فرستادش به اوت ساید
من بودم
برای محافظت ازش این دستور رو داده بودم
بله ، میدونم
می دونیم که به نسبت آپر توی اوت ساید پرونده های مرموز بیشتری هست
هرچند ، کی فکرش رو می کرد همچین موجودی گزارش بشه
باور دارم که چیزی که گفتی دیدی رو دیدی
بعد از کمی بحث ، کلمه «هیولا» رو برای موجودی که افسر سامرز گزارش دیدنش رو داده بود در نظر گرفتیم
و تصمیم گرفتیم تمام گونه های دیگه شبیه انسان رو ، هیولاهای شبه انسان بنامیم
هیولاهای شبه انسانی ؟
... اسمش خارجی بنظر میرسه
بزودی بهش عادت می کنید
مقامات بالاتر از اون اصطلاح خوششون اومده
که اینطور
در ضمن ، هیولاهایی که می تونند خودشون ... رو به شکل انسان دربیارند
آلفا
بتا
گاما
بصورت اختصاصی اسم گذاری شدند
... در مورد اون سه تا
بله ، تو تنها کسی هستی که چندین بار باهاشون برخورد داشتی
دلم می خواد نظرت رو بشنوم
این شانس وجود داره که طرف ما باشند
اوه ؟
طرف ما ؟ اون هیولاها ؟
از آخرین رویارویمون احساس کردم این احتمال وجود داره
در ضمن ، وقتی آلفا در شکل انسانیش بود یه دفعه جون منو از خطر نجات داد
تا حالا اینو بهمون نگفته بودی
به هر حال ، هیچکس حرف منو باور نمی کرد
بزودی می فهمیم اونها طرف ما هستند یا دشمنند
حوزه 18 باید این موجودات رو دستگیر بکنه
!دستگیر ؟
یه فرمانده عملیاتی این ماموریت رو نظارت میکنه
بفرمایید تو
خودت رو معرفی کن
فرمانده ارشد یگان ویژه 1 ، فلت هستم
از الان به بعد کارها رو به عهده میگیرم
... سلام ، من از حوزه 18
معرفی لازم نیست
منو به پایگاه ببرید
لطفاً صبر کنید ، اجازه بدید موقعیت رو گزارش بدم
خودم خبر دارم
... معلومه
سونیا
خیلی تنهایی اقدام نکن
اصلاً عوض نشدی
کاملاً رئیست رو خجالتزده کردی
اگه نیازی به اقدام باشه
اقدام میکنم
اگه زیاده روی بکنی ، جایی برای رفتن برات باقی نمی مونه
سرفرمانده ، طرز حرف زدنتون خیلی عوض شده
این حرف رو نزن ، واقعاً خوشحال بودم که به من مراجعه کردی
هرچند ، از خودم تعجب کردم که حتی به شما تکیه کنم
گمش کردی ؟
... با اینکه تونسته بودم این همه راه رو تعقیبش کنم
که اینطور
فکر میکنی هدف این احمق جدید چی باشه ؟
گفت داره تمیزکاری میکنه
... اینجا عمارت زباله است
! لطفاً یه جاروبرقی مناسب برای من درست کن
اوه ، یه جارو برقی
چه قابل تحسین
اینقدر دلت می خواد همه چیز رو تمیز بکنی ؟
وقتی همه چیز تمیز میشه حس خوبی به آدم میده
دلم می خواد گوشه گوشه این شهر رو جارو بکشم
برای همین به بخش بهداشت ملحق شدم
دلم می خواد این منطقه رو که ، اون آپر آشغال دونی صداش میکنه رو ، حسابی تمیز کنم و برق بندازم
چرا هیچکس با کثیف بودن اینجا مشکلی نداره ؟
مادرم هیچوقت تمیزکاری نمی کرد
پدر نداشتم
مادرم هر دفعه که به خونه میومد یه مرد متفاوت با خودش میاورد
همیشه با من خشن رفتار می کردند
مادرم حتی جلوشون رو هم نمی گرفت
از اونجایی که اونها معمولاً هیچوقت خونه نبودند ، من همیشه تنها بودم
کار زیادی برای انجام دادن نداشتم ، برای همین شروع کردم به تمیز کردن اتاق به هم ریخته
... یه اتاق تمیز حس خیلی خوبی داشت
... برای همین
مادرم و اون مرد رو هم تمیز کردم
حس طراوت زیادی داشت
پس به عبارت دیگه ، دلت می خواد همه چیز رو تمیز بکنی و کاری کنی که حس خوبی بدست بیاری
مردم کثیف آشغالند
... خیلی احساساتت رو درک نمیکنم
اشکالی نداره ، الان متوجه شدم
اگه مردم رو تمیز نکنم
دنیا هیچوقت تمیز نمیشه
طرز فکر منحصر به فردیه
بله ! باید من باشم
کاش یه جاروبرقی بدنیا اومده بودم
میتونی تبدیل به جارو برقی بشی
!واقعاً ؟
یه شیوه ای هست که دلم می خواست امتحان بکنم ، مطمئنم خوشت میاد
این یه نمونه خیلی جالبه
چی شده ؟
هیچی
!این دیگه چیه ؟
امروز صبح ، چند تا کارگر اومدند و این کار رو کردند
از امروز ، این اتاق خط مقدم دستگیری هیولای شبه انسانیه
ائـ ، اتاق من قراره کجا باشه ؟
بهش احتیاج داری ؟
افسر سامرز کجاست ؟
کجا داری میری ؟
ناخداها یه سری اطلاعات در مورد هیولاهای شبه انسانی بدست آوردند
هیولاهای شبه انسانی ؟
اون هیولاها رو به اون اسم صدا می زنند
بنظر میاد مقامات بالا توی آپر اون اسم رو روی اونها گذاشتند
مقامات بالا ؟ رئیس اون یارو فلت ؟
اون از یگان ویژه است
!یگان ویژه ؟
اون نوکر انجمن مخفیه
پس یعنی افراد آپر این دستور رو دادند ؟
نمی دونم
فعلاً ، باید این سرنخ رو تایید بکنم
پس باید اینو به افسر ویژه گزارش بکنی
اون ناخداها رو جدی نمیگیره
همونطور که از ژاندارک آپر انتظار می رفت
یگان ویژه رو خوب می شناسه
اوه ، دقیقاً شبیه این مرد بود
قبلاً با اون دو تای دیگه هم دیده بودیش ؟
هر از چند گاهی
این مرد ، یه دختر جوان و یه پسری که حتی از دختره هم کوچیکتره ، هر سه تای اونها
! آشغال
! قدرت مکشش کم نمیشه
! کمک
نباید چیزی رو کثیف بکنی
بسیج نیروها رو قبول نمیکنم
اما یه هیولای شبه انسانی توی ناحیه ! ما دست به وحشیگری زده
! گزارشات زیادی از شهروندان هم بدستمون رسیده
اون هدف من برای دستگیری نیست
متوجه شدم ، میرم به صحنه جرم
افسر ویژه حرکتی نمیکنه ؟
اون آلفا نیست ، پس گفت قرار نیست کاری بکنه
از اونجایی که از قبل بیرون بودی ، موقعیتت از همه بدتره
چرا ؟! فقط به هدفش حمله میکنه
! آشغال ! باز هم آشغال
! ظاهر شد ! آلفاست
فوراً میایم اونجا
مطمئن شو همه جزئیات رو کامل گزارش بدی
ائـ ، کجا میرید ؟
اون یارو از زندگی چه لذتی می بره ؟
! دوباره تو
! لطفاً دیگه مزاحم کارم نشو
! نمی تونم بکشمشون تو ! نمی تونم بکشمشون تو
با همچین بدنی ، دیگه نمی تونی به شکل انسانیت برگردی
اشکالی نداره ! اگه بتونم همه چیز رو تمیز ! کنم ، احتیاجی ندارم انسان باشم
! به انسانها احتیاجی ندارم ! اونها آشغالند
من همچین باوری ندارم
! تو هم آشغالی
! آشغال ! آشغال ! آشغال
! آشغال
! تو دیگه چی هستی ؟ حال به همزن
! تا حالا همچین چیز زشتی ندیده بودم
! آشغال ! آشغال ! آشغال
! حالا حس خیلی بهتری دارم
دوباره به زندگیت فکر کن
انسانیتت رو دور ننداز
الان نباید بری اونجا
فقط دوباره اذیت میشی
دیدی ؟
اما بنظر میاد با همیشه فرق داره
خوش شانسم
درست بعد از اینکه برای این کار منصوب شدم تونستم یه هیولای شبه انسانی رو تایید کنم
انجامش بدید
بتا ؟
!گاما ؟
از شرش خلاص بشید
به آشغالها احتیاجی نیست
لطفاً صبر کنید
افسر سامرز ، اطلاع رسانیتون عالی بود
هرچند ، روشت رو تایید نمیکنم
آلفا نجاتم داد ، از شما هم محافظت کرد
اطلاعات غیر ضروری
ماموریت من دستگیری اونهاست
اون کار منه
پس ، معنی شلیک و کشتن اون چی بود ؟
باید به عنوان مظنون این حادثه ازش اطلاعات می گرفتیم
اون آشغاله
اون یارو خوشحال بنظر می رسید
ها ؟
داشتم فکر می کردم خوشحالی همونه یا نه
چی داری میگی ؟
اون تونسته بود تبدیل به چیزی بشه که دلش می خواست ، برای همین اونقدر خوشحال بود
با خوشحالی انسانها رو جارو می کرد
نمی دونم
انسانها چطوری می تونند به این راحتی انسانیت خودشون رو دور بندازند ؟
واقعاً می خواهیم مثل اونها بشیم ؟
منتظرت بودم
خیلی نزدیکی
زود باش بیا پیش من
تو رو می خوام ، بم
جاذبه